"FÉNIX"

Colectânea de Arte

PINTURA

 

NICOLAU SAIÃO

 

 

 

BIOGRAFIA

Nicolau Saião (Monforte do Alentejo - Portalegre, 1946). Pseudónimo artístico de Francisco Garção. Poeta, publicista, actor-declamador e artista plástico. Participou em mostras internacionais de Arte Postal, além de ter exposto individual e colectivamente em diversos países na Europa, África, Américas e Oceania.
Tem colaboração diversa na imprensa cultural de Portugal, Espanha, França, Chile, Brasil, Argentina, México, EUA, Bolívia…
Prémio nacional Revelação/Poesia da Associação Portuguesa de Escritores pelo livro “Os objectos inquietantes” (Editorial Caminho). Autor ainda de “Passagem de Nível” (1992), “Flauta de Pan” (1998),), “O armário de Midas” (Moçambique, 2008), “Os olhares perdidos” (Portugal 2001, Brasil 2007), “As vozes ausentes” (Brasil 2011)…
Fez a primeira tradução mundial integral de “Os fungos de Yuggoth” de H.P.Lovecraft (Black Sun Editores, Portugal e Nephelibata, Brasil).
Palestras e conferências no país e no estrangeiro (Espanha, França, Itália, Brasil, Canadá…). Foi um dos representantes de Portugal na Bienal de Fortaleza 2008 (Ceará, Brasil) e nas comemorações dos “500 Anos de Amato Lusitano” (Castelo Branco, 2011) e “Celebração de Miguel de Unamuno” (Salamanca, 2012).
Realizou e protagonizou o programa radiofónico semanal “Mapa de viagens” (Rádio Portalegre, 36 emissões), na qual deu a conhecer e/ou divulgou escritores, cineastas, pintores, críticos, cientistas e cantautores, nacionais e estrangeiros.
O cantor espanhol Miguel Naharro incluiu-o no álbum “Canções lusitanas”.

(Biografia sucinta estabelecida por João Garção)

 

 

 

 

 

 

ÍNDICE

(clique no nº da página)

PÁG.2

  PÁG.3   PÁG.4  
A criação do mundo   A velha quinta   Coisas que achamos nos bosques  
A fuga para o Egipto   A viagem - óleo   Ecce Homo - vitral  
A menina das magnólias   África   Esta é a terra bem amada  
A queda do Anjo Azarias   Animais fabulosos   Filho do Homem  
A subida ao céu do palhaço Charlie Rivel   As bodas de Canaã   Génesis - cartão para tapeçaria  
A terra prometida   As maravilhas   Homenagem a Isaac Asimov  

 

(clique no nº da página)

PÁG.5

  PÁG.6
Homenagem a Frederic Richaud   O amanhã dos mundos
Homenagem a Kepler   O começo do mundo
Homenagem ao sistema judicial lusitano   O livro dos viajantes
Imagem   Os funerais do canário
Infinito   Postal de namorados
Jacob e o anjo - cartão para tapeçaria   Viagem a Aldebaran

 

 

 

Livro de Visitas