OUTUBRO de 2018

Ano IX - Número LIII

 
 

Manuel Gonzalez Alvarez

 
 

LAS SIETE REFLEXIONES DEL NIÑO
Manuel Gonzalez Alvarez

I
Al niño; por ser niño, por actuar como niño, por pensar como niño.
- Se le debía consentir todo…
- Si al niño por aquello de ver la televisión la noche anterior,
O por que dicen los médicos, que los niños deben dormir al
menos diez horas, solamente por eso, de mañana deberían
dejarnos en la cama… ¡Cómo está mandado!


II
Nos mandan al colegio medio dormidos.
- Muchos días vamos llorando.
- Tenemos que soportar los empujones del metro, del autobús,
y además tenemos que aguantar a los mayores sus “monsergas”.
¡Mírale el pobre, si va dormido!
O lo de el “pobrecillo…” Cuando ellos van igual que nosotros,
Y si no lloran es por vergüenza.
¡Desde luego es una lata ser pequeño! -
- Ya que no tenemos ninguna ventaja.
Antes; decían que a los chicos les dejaban los asientos,
y así cualquiera, se podían echar otro sueño hasta llegar al cole.
- Eso que yo tengo suerte, porque “Pruden” me deja hacer lo que quiera,
con tal que no le cuente nada a mamá de lo del “ligue”- ella lo llama así .
Desde luego ¡Ligados si que están!-- ¿Digo yo…?
Pero bueno yo voy agusto, me puedo chupar el dedo,
“sacar pan del horno” ,meter un codazo a uno de esos que dicen
“pobrecillo” y que cariñosamente me tiran de los cuatro pelines del travieso…
¡Qué lata ser pequeño!, ¡Qué rabia!.


III
Los niños por estas razones que voy exponiendo no
debíamos ir al colegio.
Y coste que estoy hablando por boca de los mayores.
Todo el día no oigo más que cosas como éstas...
¡No les enseñan nada! ¡Total para lo que aprenden!
¡Si hasta ellos están convencidos!
- Pero nada, todos los días a madrugar -
- y la manía que tienen las madres con eso de…
¡Lávate las orejas!
Es un crimen lo que hacen con nosotros, y hay algunos
que dicen así, con “recochineo” .
Ese niño tiene las orejas como “Dumbo”
¡Pero si son ellos los culpables!
Y no digamos los maestros, eso si que es imperdonable.
Nada más salir de párvulos, ya empiezan con eso de las
lecciones de memoria .
Dicen… ¿A qué no os sabéis la lección?
Que estupideces; si a ellas les preguntaran, así en frío,
¿Oiga Doña Ramona? ¿Qué cenó usted anoche?
Seguramente que ni se acordaba.
Y luego hablan de lecciones de memoria, y suelen decirles a los padres.
¡Es que fulanito es un distraído!
Si me valiera algunas veces, ya les diría yo lo de su memoria,
que cuando se va a levantar, no sabe ni donde ha dejado la garrota.
Y de lavarse ellos las orejas, nada .
Menudo tapón debe tener la tía en el oído, que no siente ni cuando
se le cae el bastón.
¡Y qué critiquen al niño!


IV
El niño come siempre en el colegio.-
Dice mi madre cuando se encuentra a Doña Rosa , esa de…
“ Otro día hablaremos más despacio” y resulta que nos
hace llagar tarde a todas partes.
- Le ponemos la comida, y allí se la calientan.
Así se van haciendo… sabe.
¡Me crispan las personas mayores!
Y luego hablan de los derechos del niño.
Si ellas supiesen que la comida no nos la calientan,
y que si mamá pone alguna “tajada” desaparece, y no es que haya
gatos, es una cocinera gorda que tenemos, que debe de ser más tragona
que la Pruden, y ya es decir…


V
Después del almuerzo nos tocan trabajos manuales.
Suele decir Doña Ramona: Muchos de vosotros el día de mañana
tenéis que ser mecánicos, carpinteros, electricistas.
¿Por qué no querréis ser mozos de cuerda?
Muy bien , pero yo me digo: ¿Le han preguntado al niño
alguna vez que va ser de mayor?- Ni siquiera mis padres -
Ahora que a ellos se la tengo guardada , el día que me pregunten ,
les voy a decir para fastidiarles, que quiero ser granjero
como mi abuelo, y si se ponen cabezones, les diré;
¿Es qué eso es malo?
Es que alguno me ha dicho alguna vez si me gusta la agricultura.
Y eso si… en cuanto sepa bien expresarme, le voy a decir a papá
que no venda la finca y la cuadra a esos de la inmobiliaria.
¡ Porque yo quiero ser granjero como mi abuelo !
Y si no me hacen caso… me quejaré a Las Naciones Unidas.
¿No hablan tanto de Los Derechos del Niño


VI
Por la tarde salimos como potros, y la verdad es que eso me gusta.
Pues lo que más nos enfada es que nos tengan tantas horas
en la misma posición. ¿Para qué pupitres?
Que parece que estamos encajonados como toritos.
¡Con lo bien que estaríamos por el suelo!
Cantando, o viendo como es un prado, y conocer
en profundidad cual son las mejores patatas de siembra.
Pero para que soñar…
Ahora hay que regresar de nuevo a casa, otra vez las avalanchas,
otra vez las incomodidades y otra vez a soportar a Pruden, con
sus acaramelamientos con su ligue.
Claro , que como os he dicho antes, gracias a eso, voy donde quiero.
El otro día me fui a comprar petardos, y ni se enteró de mi ausencia,
(bueno, ya lo creo que se enteró) se lo tiré entre los dos.
Y es que no pueden estar siempre así, ya sabéis…
Algunas veces yo me pregunto: ¿Pero es que este novio de Pruden ,
es que no se cansa nunca? ¿Es que no trabaja nunca?
¿Es qué...?


VII
Nada más llegar a casa, dice mamá… ¿Carlitos traes deberes?
Deberes, deberes, deberes… ¡Pero es que no saben hablar de otras cosas!
Si yo lo que haría ahora es tomar la merienda, y bajarme con Kisi, mi perra bonita,
correr por la hierba, subirme en un árbol, ¡Escuchar el canto de los pájaros!
Pero nada, deberes y deberes y enseguída a cenar y a la cama.
Nada más que sale eso de “Vamos a la cama” en la tele, ya está Pruden
por la cocina. ¡Carlitos ahí están tus amigos! Y me lo tararea y todo…
¡Qué asco!. - Claro que yo me busco mis trucos, si ellos tienen derecho
de ver la televisión de noche, yo también… si hay que llorar se llora.
Mamá se bien que no me aguanta mis berrinches, y dice…
¡Me tienes desquiciada!- Papá con su periódico tiene bastante--- será su escape.
Total que veo el programa: Pruden dice entredientes en la cocina.
¡Los tiene comido el coco!
- Papá mira a mamá y sonríen. Luego papá recita algo que debió de
aprender hace mucho tiempo. “Nos ha vencido el pelines”.
- Yo callo - me tiene cuenta…
Y mañana igual…

Manuel Gonzalez Alvarez
Madrid - Espanha


Suas publicações são numerosas. Revistas e jornais em vários países têm estampado em suas páginas este poeta de carreira exemplar, cuja obra literária é refletido nos seus livros anteriores publicados, "Continuação poéticos" e "Esticar Versos". Como distinções reconhecido neste campo poético, destacamos: Placa e Diploma de Brasil, Argentina e Bluftón (América do Norte) Prize bilingue Poesia Catania (Sicília), Bastremoli (Itália) e Perpignan (França), Antonio Machado Award Collieure (França) para quinhentos versos bilíngüe, Award Francofonia em Agen (França).

 
 

 

Mara Lígia Biancardi

 
 

A MAR
Mara Lígia Biancardi

mar, mar, mar
que te quero amar

amor, amor, amor
que te quero, amor

amar-te no abismo
do mar
o meu amor
mergulha
no mar
imerge


Mara Lígia Biancardi, Profª Drª
Jundiaí – São Paulo – Brasil


É professora de inglês e professora universitária no curso de Letras em Jundiaí. Tem experiências em realizar projetos sobre leitura em língua inglesa e língua portuguesa, em ministrar oficinas pedagógicas e culturais (como escritora e como professora). Também ministra palestras e oficinas para professores e estudantes com temas relacionados tanto à Língua quanto à Literatura.
Na área de Literatura especificamente, realiza estudos sobre a concepção de leitura sob dois pilares: prazer e fruição e sobre a concepção de leitor (cuja referência da pesquisa é o autor francês Roland Barthes), pesquisa essa que resultou na monografia: “O leitor de Hamlet: entre o prazer e a fruição”.
No tocante à Língua Portuguesa, faz revisão de textos.
Livros publicados: Momentos, As chaves mágicas, Os Três Rs Mágicos, In Verso.

 
 

 

Mara Narciso

 
 

TRANSGÊNEROS
Por Mara Narciso


A curiosidade é atraída pelo título, que também afugenta os que têm horror aos temas difíceis. Falar dos transgêneros não os torna nem mais e nem menos frequentes. Não altera a incidência, mas melhora a existência deles, pois o que mata é a ignorância, a intolerância, o preconceito. Quem é transgênero não se envergonha de sê-lo, mas sofre com perseguições e ódios, que lhes fecham o mercado de trabalho, muitos deles sendo remunerados de maneira aviltante.
O sexo é determinado geneticamente pelos cromossomas XY e XX que definem as gônadas, sendo testículos para os homens e ovários para as mulheres. A presença dessas gônadas determina os anexos útero e trompas para mulheres e epidídimo e próstata para homens. Tais acontecimentos embrionários se acompanham de genitália externa feminina ou masculina. Ao nascer se tem o menino e a menina, que são registrados com nomes femininos ou masculinos, e, conforme a tradição social, são vestidos e criados conforme o gênero, fixando-se daí o sexo psicológico e o sexo social. Na puberdade surgem as características sexuais secundárias, que reafirmam o sexo social. Mas essa dualidade é apenas aparente, e o ser e o estar são múltiplos e variáveis.
A complexidade do comportamento sexual foge ao simplismo biológico e religioso, e mesmo que a sociedade queira amarrá-la a crenças e a preconceitos não consegue alterá-la. As lutas da comunidade LGBT têm por motivação o exercício da plena cidadania. Uma opinião é apenas uma opinião, não sendo fator definidor de comportamentos. A negação, o ódio, as suposições só atormentam essas pessoas, que, num certo momento das suas existências, chegaram à conclusão de estar no corpo errado.
O tema é da alçada da Endocrinologia, que trata dos hormônios e do intersexo, como genitália ambígua, hermafroditismo e transgêneros. A transexualidade se caracteriza pela profunda rejeição pelo sexo anatômico, pois se sente do sexo oposto. Essa identificação surge na primeira infância e aumenta de intensidade com o passar dos anos. Tal característica já foi considerada como um hermafroditismo psíquico. Nenhum tratamento psicológico é capaz de reverter este sentir. Não existe escolha, a pessoa apenas é, e daí se inicia uma batalha consigo mesma, até estar certa da sua definição. Então informa à família. A menina que se sente menino é homem trans, o menino que se sente menina é mulher trans. Quanto à transição legal e física para o gênero ao qual se sente pertencer é uma decisão.
Os médicos podem não se sentir à vontade para cuidar desses pacientes, mas nada ganham em abandoná-los, pois precisam de tratamentos seguros, sejam físicos, sejam psicológicos na busca da adequação. A família também precisa de suporte psicológico para se adaptar à nova realidade. Muitas delas não aceitam a transição, e expulsam o transgênero de casa. Isso não muda a decisão, apenas amplia a dor por não ser aceito.
A mudança de documentação é simples, basta uma declaração verbal e uma ficha limpa na justiça, ocorrendo a troca do nome, mantendo-se o sobrenome. Não é necessário relatório médico e nem cirurgia. Após consultas endocrinológicas e psiquiátricas (apenas para confirmação e questões legais), exames e avaliações gerais e específicas, tem início o uso de hormônios. Quanto às cirurgias genitais, nem sempre acontecem. Há perda da fertilidade, a menos que sejam estocados gametas para uma posterior fertilização. Após a transição, os transgêneros se sentem mais à vontade, sem o permanente constrangimento de antes.
O tema foi assunto do 33º Congresso Brasileiro de Endocrinologia, assim como de novela, mas não é coisa de moda. O pensar transgênero não cabe numa lauda, pois é múltiplo, é grande, é complexo. Sempre existiram pessoas que se sentiam inadequadas num corpo e num papel social que não eram os seus, com desconforto e busca infrutífera por uma identidade social. Queiram ou não, os transgêneros estão à nossa volta, à nossa frente. A melhora da lei lhes dá direitos, os desobriga à clandestinidade e evita a perda dos seus diplomas e currículos. Que cada um possa ser o que é, agindo com respeito, promovendo a tolerância. Ser civilizado é proteger a diversidade, é aceitar o diferente, é pacificar, é saber acolher, é conviver melhor.

Mara Narciso
Montes Claros - Brasil
Literário: http://pbondaczuk.blogspot.com.br/
Minas Livre: http://www.minaslivre.net/
Casa da Imprensa: http://www.casadaimprensa.com.br/http:
Jornal Oportunidades: http://www.jornaloportunidades.com/http:
Arquidiocese de Montes Claros: http://www.arquimoc.org.br/http
O Norte de Minas: http://www.onorte.net/noticias.php?categoria=4


Meus pais foram Maria Milena Narciso Cruz e Alcides Alves da Cruz. Mãe era médica ginecologista, formada aos 40 anos e pai era contador. Nasci em 12 de setembro de 1955, em Montes Claros, MG. Ele me escolheu o nome: Mara Yanmar Narciso da Cruz. Frequentei escola diária por 27 anos, inclusos Jardim da Infância, Curso Primário, Curso Ginasial, Curso Científico, Faculdade de Medicina, Residência Médica e Faculdade de Jornalismo. Formei-me médica em 1979 e jornalista em 2010. Especializei-me em Clínica Médica e Endocrinologia no decorrer de três anos na Santa Casa de Misericórdia de Belo Horizonte. Fui casada com Flávio Rocha Silveira durante 29 anos e tenho um filho, Fernando Narciso Silveira, designer de 34 anos. Meu gosto é ler, estudar, aprender e escrever. Aos oito anos fiz um diário de viagem, e outro dos 12 aos 16 anos. Rascunhei poemas e contos na adolescência, depois escrevi relatórios médicos, e, estimulada por amigos virtuais, passei a escrever crônicas em 2002. Em 2004 escrevi o livro “Segurando a Hiperatividade”, sobre meu filho portador de TDAH – Transtorno de Déficit de Atenção e Hiperatividade e Síndrome de Asperger, autismo leve. Disseram que eu tinha uma escrita jornalística, então fiz a segunda faculdade e cheguei a trabalhar como repórter por dois anos na Revista Plataforma da Transnorte. Trabalho em consultório como médica endocrinologista, mas atendi emergências hospitalares na Santa Casa de Montes Claros durante dez anos. Em 1991 fui sócia fundadora da ADNORT – Associação de Diabéticos do Norte de Minas onde coordenei palestras mensais e dei orientações por 17 anos. Militei na política por 25 anos, chegando a fazer parte da Executiva do PT – Partido dos Trabalhadores. Fui secretária da Associação dos Moradores do Bairro Morada do Parque, ocasião em que ajudei a plantar 2200 mudas de árvores. Fiz prefácios de livros e tenho participação bimensal na revista virtual portuguesa Antologia Logos da Fênix. Atualmente produzo duas crônicas semanais, uma que publico nas redes sociais, blogs, jornais virtuais e impressos e outra exclusiva para o Jornal O Norte de Minas. Como sócia efetiva da Academia Feminina de Letras de Montes Claros e do Instituto Histórico e Geográfico de Montes Claros escrevo textos para as nossas antologias. Fui eleita sócia efetiva da Academia Montes-clarense de Letras em 27 de julho de 2018, com posse prevista para 13 de setembro do mesmo ano.

 
 

 

Marcelo de Oliveira Souza

 
 

A MOLA DESSA HISTÓRIA
Marcelo de Oliveira Souza

A mola dessa história
que movimenta o mundo
Numa roleta giratória,
Um inconsciente
Onde a vida passa rapidamente
Num misto de sufoco e dor
A luta e o luto se misturando,
A alegria e a agonia se alternando
A História e a glória solidificando,
Movido lentamente,
Tudo proveniente
da mola dessa história
que é o destino
que é inconcebível, inalterável,
que se pode mudar repentinemente.
A mola dessa história
é o hoje, o amanhã
O momento do passado certo, correto
Em que impulsionam
como uma catapulta em que alguém escuta
E nos dirige e avalia
para um destino melhor.

Marcelo de Oliveira Souza, IWA
Salvador - Bahia - Brasil
http://marceloescritor2.blogspot.com
Site do Concurso de poesias: www.poesiassemfronteiras.no.comunidades.net
Face: psfronteiras
Instagram: marceloescritor


Marcelo de Oliveira Souza: Natural do Rio de Janeiro, formado na Universidade Católica do Salvador. Pós-graduado pela Faculdade Visconde de Cairu com convênio com a APLB/UNEB;Ganhador do Prêmio Personalidade Notável 2014 em Itabira MG ; Membro da União Baiana de Escritores; da Academia de Letras de Teófilo Otoni MG; da Academia Cabista de Letras, Artes e Ciências RJ; da confraria de Artistas e Poetas pela Paz – CAPPAZ; da Associação Poetas Del Mundo; do Clube dos Escritores Piracicaba SP; Da IWA International Writers & Artists EUA; participa de vários concursos de poesias, contos, publicações em jornais e revistas estaduais, nacionais e internacionais sempre conseguindo ser evidenciado pelos seus trabalhos louváveis; colunista do Jornal da Cidade, Debates Culturais, Usina de Letras, entre outros. Organizador do Concurso Literário Anual POESIAS SEM FRONTEIRAS e Prêmio Literário Escritor Marcelo de Oliveira Souza